Ambassador's Message
Words from His Excellency Philippe Lafortune to members of the Canadian Chamber of Commerce in Korea.
English
Dear members of the Canadian Chamber of Commerce in Korea,
I am proud to be the Ambassador at a moment when Canada is sharpening its economic focus, diversifying its trade and deepening its engagement across the Indo-Pacific. Under Prime Minister Carney’s leadership, Canada is building a more resilient, innovative, and globally connected economy, and Korea is a key partner in that effort.
A like-minded middle-power democracy and technology leader, and a strategic & reliable partner, Korea plays a central role in Canada’s Indo-Pacific Strategy. Together, we are advancing shared priorities: strengthening supply chains, addressing economic security and energy security needs, scaling clean energy solutions, and expanding collaboration across a number of sectors, including in defence and aerospace, digital innovation, critical minerals, agrifood and life sciences. These are not just opportunities, they are strategic imperatives for our collective future.
The Canada–Korea Free Trade Agreement continues to deliver, opening doors for Canadian businesses and positioning Korea as a gateway to the region and to the global markets. It also supports Canada’s continued attractiveness as an investment destination of choice for Korean companies looking to expand in North America and beyond. Complementing this, the Canada–Korea Science, Technology and Innovation Agreement provides a high-trust platform that supports both research and development and commercialization, advancing economic security through diversified supply chains and protected innovation. The recently announced Canada-Korea Security and Defence Cooperation Partnership creates strategic interlinkages between national security and defence industrial developments which are at the core of both countries’ priorities.
The Canadian Chamber of Commerce in Korea is an essential catalyst in this relationship, connecting companies, unlocking opportunities, facilitating partnerships and amplifying Canadian expertise on the ground.
The Embassy’s Trade Commissioner Service (TCS) team, working in close partnership with trade portfolio and provincial & territorial partners, is here to support Canadian companies and CanCham Korea members at every stage of their international journey. We assist Canadians doing business in Korea, as well as those seeking guidance to enter the market, while also facilitating Korean investment into Canada to strengthen two-way trade and investment flows.
Canada’s approach is clear: grow sustainably, compete globally, and ensure the benefits of trade are widely shared. Korea is an indispensable partner in achieving these goals.
I look forward to continuing to work with the Chamber and its members to turn ambition into action, and opportunity into results.
Philippe Lafortune
Ambassador of Canada to the Republic of Korea
Français
Chers membres de la Chambre de commerce du Canada en Corée,
Je suis fier d’être Ambassadeur à un moment où le Canada affine ses priorités économiques, diversifie ses échanges commerciaux et renforce sa présence dans l’Indo-Pacifique. Sous le leadership du premier ministre Carney, le Canada bâtit une économie plus résiliente, innovante et connectée à l’échelle mondiale, et la Corée est un partenaire clé dans cet effort.
Démocratie de puissance moyenne partageant les mêmes valeurs, chef de file technologique et partenaire stratégique et fiable, la Corée joue un rôle central dans la Stratégie du Canada pour l’Indo-Pacifique. Ensemble, nous faisons progresser des priorités communes : le renforcement des chaînes d’approvisionnement, la réponse aux enjeux de sécurité économique et énergétique, le déploiement de solutions d’énergie propre et l’élargissement de la collaboration dans plusieurs secteurs, notamment la défense et l’aérospatiale, l’innovation numérique, les minéraux critiques, l’agroalimentaire et les sciences de la vie. Il ne s’agit pas seulement d’occasions, mais d’impératifs stratégiques pour notre avenir collectif.
L’Accord de libre-échange Canada–Corée continue de produire des résultats, en ouvrant des débouchés pour les entreprises canadiennes et en positionnant la Corée comme une porte d’entrée vers la région et les marchés mondiaux. Il contribue également à maintenir l’attractivité du Canada comme destination d’investissement de choix pour les entreprises coréennes souhaitant se développer en Amérique du Nord et au-delà. En complément, l’Accord de coopération scientifique, technologique et d’innovation Canada–Corée offre une plateforme de grande confiance qui soutient à la fois la recherche et développement et la commercialisation, tout en renforçant la sécurité économique grâce à des chaînes d’approvisionnement diversifiées et à une innovation protégée. Le Partenariat de coopération en matière de sécurité et de défense Canada–Corée récemment annoncé crée des synergies stratégiques entre la sécurité nationale et le développement des industries de défense, au cœur des priorités des deux pays.
La Chambre de commerce du Canada en Corée constitue un catalyseur essentiel dans cette relation, en reliant les entreprises, en créant des occasions, en facilitant les partenariats et en mettant en valeur l’expertise canadienne sur le terrain.
L’équipe du Service des délégués commerciaux (SDC) de l’ambassade, en étroite collaboration avec les partenaires du portefeuille commercial ainsi que les provinces et territoires, est là pour appuyer les entreprises canadiennes et les membres de CanCham Corée à chaque étape de leur parcours international. Nous soutenons les entreprises canadiennes actives en Corée, ainsi que celles qui souhaitent accéder à ce marché, tout en facilitant les investissements coréens au Canada afin de renforcer les flux commerciaux et d’investissement bilatéraux.
L’approche du Canada est claire : assurer une croissance durable, être concurrentiel à l’échelle mondiale et faire en sorte que les retombées du commerce soient largement partagées. La Corée est un partenaire indispensable pour atteindre ces objectifs.
Je me réjouis de continuer à travailler avec la Chambre et ses membres afin de transformer l’ambition en actions et les occasions en résultats.
Philippe Lafortune
Ambassadeur du Canada en République de Corée
English
Dear members of the Canadian Chamber of Commerce in Korea,
I am proud to be the Ambassador at a moment when Canada is sharpening its economic focus, diversifying its trade and deepening its engagement across the Indo-Pacific. Under Prime Minister Carney’s leadership, Canada is building a more resilient, innovative, and globally connected economy, and Korea is a key partner in that effort.
A like-minded middle-power democracy and technology leader, and a strategic & reliable partner, Korea plays a central role in Canada’s Indo-Pacific Strategy. Together, we are advancing shared priorities: strengthening supply chains, addressing economic security and energy security needs, scaling clean energy solutions, and expanding collaboration across a number of sectors, including in defence and aerospace, digital innovation, critical minerals, agrifood and life sciences. These are not just opportunities, they are strategic imperatives for our collective future.
The Canada–Korea Free Trade Agreement continues to deliver, opening doors for Canadian businesses and positioning Korea as a gateway to the region and to the global markets. It also supports Canada’s continued attractiveness as an investment destination of choice for Korean companies looking to expand in North America and beyond. Complementing this, the Canada–Korea Science, Technology and Innovation Agreement provides a high-trust platform that supports both research and development and commercialization, advancing economic security through diversified supply chains and protected innovation. The recently announced Canada-Korea Security and Defence Cooperation Partnership creates strategic interlinkages between national security and defence industrial developments which are at the core of both countries’ priorities.
The Canadian Chamber of Commerce in Korea is an essential catalyst in this relationship, connecting companies, unlocking opportunities, facilitating partnerships and amplifying Canadian expertise on the ground.
The Embassy’s Trade Commissioner Service (TCS) team, working in close partnership with trade portfolio and provincial & territorial partners, is here to support Canadian companies and CanCham Korea members at every stage of their international journey. We assist Canadians doing business in Korea, as well as those seeking guidance to enter the market, while also facilitating Korean investment into Canada to strengthen two-way trade and investment flows.
Canada’s approach is clear: grow sustainably, compete globally, and ensure the benefits of trade are widely shared. Korea is an indispensable partner in achieving these goals.
I look forward to continuing to work with the Chamber and its members to turn ambition into action, and opportunity into results.
Philippe Lafortune
Ambassador of Canada to the Republic of Korea
Français
Chers membres de la Chambre de commerce du Canada en Corée,
Je suis fier d’être Ambassadeur à un moment où le Canada affine ses priorités économiques, diversifie ses échanges commerciaux et renforce sa présence dans l’Indo-Pacifique. Sous le leadership du premier ministre Carney, le Canada bâtit une économie plus résiliente, innovante et connectée à l’échelle mondiale, et la Corée est un partenaire clé dans cet effort.
Démocratie de puissance moyenne partageant les mêmes valeurs, chef de file technologique et partenaire stratégique et fiable, la Corée joue un rôle central dans la Stratégie du Canada pour l’Indo-Pacifique. Ensemble, nous faisons progresser des priorités communes : le renforcement des chaînes d’approvisionnement, la réponse aux enjeux de sécurité économique et énergétique, le déploiement de solutions d’énergie propre et l’élargissement de la collaboration dans plusieurs secteurs, notamment la défense et l’aérospatiale, l’innovation numérique, les minéraux critiques, l’agroalimentaire et les sciences de la vie. Il ne s’agit pas seulement d’occasions, mais d’impératifs stratégiques pour notre avenir collectif.
L’Accord de libre-échange Canada–Corée continue de produire des résultats, en ouvrant des débouchés pour les entreprises canadiennes et en positionnant la Corée comme une porte d’entrée vers la région et les marchés mondiaux. Il contribue également à maintenir l’attractivité du Canada comme destination d’investissement de choix pour les entreprises coréennes souhaitant se développer en Amérique du Nord et au-delà. En complément, l’Accord de coopération scientifique, technologique et d’innovation Canada–Corée offre une plateforme de grande confiance qui soutient à la fois la recherche et développement et la commercialisation, tout en renforçant la sécurité économique grâce à des chaînes d’approvisionnement diversifiées et à une innovation protégée. Le Partenariat de coopération en matière de sécurité et de défense Canada–Corée récemment annoncé crée des synergies stratégiques entre la sécurité nationale et le développement des industries de défense, au cœur des priorités des deux pays.
La Chambre de commerce du Canada en Corée constitue un catalyseur essentiel dans cette relation, en reliant les entreprises, en créant des occasions, en facilitant les partenariats et en mettant en valeur l’expertise canadienne sur le terrain.
L’équipe du Service des délégués commerciaux (SDC) de l’ambassade, en étroite collaboration avec les partenaires du portefeuille commercial ainsi que les provinces et territoires, est là pour appuyer les entreprises canadiennes et les membres de CanCham Corée à chaque étape de leur parcours international. Nous soutenons les entreprises canadiennes actives en Corée, ainsi que celles qui souhaitent accéder à ce marché, tout en facilitant les investissements coréens au Canada afin de renforcer les flux commerciaux et d’investissement bilatéraux.
L’approche du Canada est claire : assurer une croissance durable, être concurrentiel à l’échelle mondiale et faire en sorte que les retombées du commerce soient largement partagées. La Corée est un partenaire indispensable pour atteindre ces objectifs.
Je me réjouis de continuer à travailler avec la Chambre et ses membres afin de transformer l’ambition en actions et les occasions en résultats.
Philippe Lafortune
Ambassadeur du Canada en République de Corée